现在位置: 首页 > 奇闻趣事 > 正文

为什么影视剧中关羽看册子书是个笑话?

本文作者: 发布时间:2021-09-13
【文章导读】卡神小组(www.kashenpos.cn)是中国国内唯一信融职业人培训机构-卡神小组为有梦想、有干劲、敢于挑 […]
卡神小组(www.kashenpos.cn)是中国国内唯一信融职业人培训机构-卡神小组为有梦想、有干劲、敢于挑战的创业者提供较低门槛的创业平台,卡神小组会与有信心的你一起奋斗前进!

欢迎朋友们来了解下卡神小组信融职业人产业联盟,更多产业对接陆续上线中!

希望朋友们能对我们多一点了解!希望能有更多志同道合的朋友们加入!能每天与一群为自己人生目标奋斗的人一起努力,是卡神小组最大的幸运与快乐!

想成为信融职业人的朋友们请点击登入官网了解更多讯息卡神小组官方网站www.kashenpos.cn

为什么影视剧中关羽看册子书是个笑话?

为什么影视剧中关羽看册子书是个笑话?

为什么影视剧中关羽看册子书是个笑话?

唐代以前,中国是没有册子书的。公元2世纪左右,造纸术应用到书籍制作,“那时候的书是卷子本,一些影视剧、绘画中关羽夜读册子本的《春秋》显然是不对的”,东京大学教授大木康(Oki Yasushi)回到他曾进修过的复旦大学,在“古文献·新视野”系列讲座上,为听众解读中国书籍形态的发展和线装流行背后的世界。

大木康是东京大学东洋文化研究所教授、明清文学和明清江南文化史的专家。他写过《冯梦龙〈山歌〉研究》,近年来他的研究主要是晚明的出版业,这些研究都和冯梦龙有千丝万缕的关系。

一、唐代以前中国没有册子书

在纸张广泛应用的公元3-4世纪之前,中国书籍的书写载体主要是竹、木和绢帛。南方多竹,故多竹简,北方则以木简为主。至于绢帛昂贵,是王公贵胄才能使用的材料,故流传不广。简牍、帛书流行时间甚长,深刻影响了中国人的书写、阅读方式。公元2世纪左右,造纸术应用到书籍制作以后,中国书籍的书写载体为之一变,纸书出现,并逐渐取代简册、帛书。

虽然由简牍到纸书,书写载体发生了极为重大的变革,但书籍的形状并没有发生什么重大变化。众所周知,简牍是用绳子将竹条、木条串联起来,编成册状卷起,阅读时由一侧向另一侧展开。从一开始,纸书的制作也是沿袭这种形态和方式。所以在唐末五代时印刷术普及之前,书籍的主要形态都是卷子,而不是我们现在的方块状。因为每张纸的长度有限,所以卷子书都是以数十张纸张横向黏贴而成一张的。“所以对李白、杜甫、白居易来讲,书都是卷子的,唐代派去日本的遣唐使读的也都是卷子。”所以在影视剧《三国》中,关羽手持册子书《春秋》,无疑是编导没有做好功课。而相比于简牍,卷子书轻便易储存的好处显而易见,除此之外也少去了绳子易断和错简(简的顺序排列错误导致文本混乱)的弊端。

无论对于简册还是卷子书,可以想象,都有一个问题,那就是查询和检索的不便。从头读到尾还好,如果需要检索中间或后面某一部分,也仍然是要从头到尾全部摊开。“请大家想想,如果是《汉语大辞典》要是卷子本怎么办?应该很麻烦。所以从卷子本过渡到册子本是很自然的一条路。”这就出现了一个问题:既然纸张生产时都是一张张的,那么在制作纸书之初何不直接上下装订成册?“这主要是受简牍形成的阅读惯性影响。对当时人来讲,书就是很长的,要摊开来读,这样的观念很强。”至于检索不便,大木康解释,在唐人看来,书是用来读的,而不是用来检索的,“书籍很难获得,是都要读的,没有想过要用来检索。所以卷子这样的形式,对当时的人来说,没有感觉太大的不方便。我们现代人笑古人很简单,这里也需要反省自己,总是想着检索。”

蝴蝶装书内页。

线装书内页。

二、线装取代蝴蝶装是为了提高印书速度

进入到印刷术的时代,即晚唐五代之后,像我们今天通行的,册状书普遍起来。但不同于我们一般的认识,当时的册子书并非线装书,而是蝴蝶装,又称“蝶装”,因书页展开如蝴蝶展翅而得名。蝴蝶装的装订方法是先将每一印页由书口向内对折,即有字的纸面相对而折,将书页无字的背面中缝粘在一张裹背纸上,再装上硬纸作封面。蝴蝶装盛行于宋元时期,特点是版心内向,单边向外,使书心得到保护,边角污损可以裁去。因书页为糊贴,没有穿孔,易于改装。因为边角有很大空白,所以《明史·艺文志》序中说,“虫鼠不能损”。但是蝴蝶装的缺点是由于书页都是单层的,纸较薄,印刷面容易粘连,阅读时往往是先见到纸背,而且阅读不便,须连翻两页。

线装书正反连续排印,向外折叠,版心在两边,用纸捻装订,所以线的固定作用倒在其次。与蝴蝶装相比,其节约纸张和阅读便利上的好处显而易见。但是在线装书流行之前,用线装订书册的方式在敦煌文书中就已经出现。敦煌写本《十空赞文》就是以线装订的,“但和后来的线装很不一样,是在中间用线缝起来,比较类似于今天的笔记本。”虽然很多学者都指出,线装书的普及是在明朝中叶隆庆、万历以后,但是都没有给出证据。大木康认为,日本内阁文库所藏的元代至治间(1321年-1323年)刊刻的《全相平话》提供了有力的证据。因为《全相平话》是上图下文的插图本,而其中一个模版左右两页的插图是连续的(线装要做到两页上一幅画左右连续需要在两个模版各刻半幅),而且版心在中间,所以显然最初的设计是以蝴蝶装为前提的。而在明代弘治年间(1488年-1500年)的《奇妙全相注释西厢记》中,从图式和版心判断就已经是线装了。另外,大木康据多种明代文献中记载发现,明代中期有过对宋元本蝴蝶装书籍多次大量改装成线装的记录。由此可以看出,明代中期,线装开始流行。

那为什么在明代中期线装书开始流行起来?大木康认为,这和当时的出版情况有关。根据学者统计,宋元400年多间,一共刊刻了600余种书籍,而在明代不到300年内,就刊刻1500余种,其中仅明前中期的150余年,就有433种,超出整个宋和元各自的出版量。书籍出版数量的增多,要求书籍的制作生产周期要短,而线装书在这方面恰恰能提供便利。

蝴蝶装因为每一页都需要用浆糊黏贴,而等待浆糊干燥至少需要两周时间,这显然不能满足明代书籍出版数量增加的要求。线装用纸捻在内固定,而封皮后以线在外固定,不需要等待浆糊干燥,制作速度极大提高。

线装的流行对于明代以后人们的阅读习惯有何影响?大木康说,以前的蝴蝶装比较硬,无法卷起,但是线装的轻便易卷,可以方便文人携带。而对于为何在明代出版业繁盛起来,大木康认为,像以前不入流的白话小说,不被大量刊印的书籍,在明代开始比较容易出版和流行,这在很大程度上促进了出版业的发展。

而在最后,从古籍修复和古籍保护角度,陈正宏对于为何会出现线装作了一个补充。陈正宏带了一本用希腊文写的1560年的西洋书,其装订是一部分一部分线装之后用浆糊黏贴,然后再用线整体装订,虽然很牢固,但时间久了仍然会损坏,一旦损坏就不容易修复。“亚洲人后来不用浆糊,原因除了大木先生所说的提高速度外,还有一个原因是我们知道书是会坏的,是要修理,不用浆糊在修复时就会很方便。亚洲人在制作书籍的时候,已经意识到之后的修复问题。这是亚洲人比西洋人聪明的地方。”

线装书不用浆糊装订,修复书籍时非常方便。

为什么影视剧中关羽看册子书是个笑话?

为什么影视剧中关羽看册子书是个笑话?

朋友们如觉得这篇文章不错,欢迎朋友们转发!

卡神小组旗下-信融职业人产业联盟

卡神小组与上海赫京企业管理有限公司旗下拥有众多产业及行业联盟,有兴趣加入卡神小组信融职业人团队的朋友们可以在我们的官网发掘更多有趣、更多有意思、更多有价值信息!

卡神小组致力于培养拥有独立思考能力和拥有独立开创能力的卡神小组信融职业人,卡神小组希望朋友们用自己独立思考和分析能力来了解我们,卡神小组也坚信会给朋友们一个惊喜和新世界!

我是乌日娜www.iwurina.com

全球酒庄百科www.winerywiki.com

噗滋·全球酒庄直供联盟www.poopzz.com

星环俱乐部www.ansaclub.com

生态农业俱乐部www.iecoclub.com

相关文章